La obra está dirigida por Antonella Cornici y traducida por Luminita Voina-Rāut https://www.teatrultudorvianu.ro/spectacol/cifre
Cifras
Cifras en Rumanía
La representación de UNAGE Iasi, la historia de algunos inmigrantes, en un guión de teatro documental
CIFRAS en Bucaramanga (Colombia)
El 4 de diciembre los alumnos de Artes dramáticas EMA representan CIFRAS en la Capilla Centro Cultural de Oriente a las 5:30pm. Dirigido por Cynthia Callejas
CIFRAS en la Universidad de Virginia (en inglés)
Cifras Synopsis: An example of ‘Fact-Inspired Drama,’ Cifras is based on the plight of the Francisco y Catalina, a Spanish fishing boat that in July of 2006 rescued fifty-one migrants (Eritreans, Moroccans, and Pakistanis) in the Mediterranean Sea, approximately one hundred miles from the coast of Malta. The majority of the migrants were men, though […]
CIFRAS (en su traducción al inglés) se representa en Salzburgo el 10 de junio
More info: http://www.theaterblick.com/Veranstaltungen/Oesterreich/Salzburg/Entity-Theatre-e.V.-Munich ARGE theater: Mini English Drama Festival: Entity Theatre e.V. (Munich) Von Kristina Graul am 18.05.2017 The English Drama Group Salzburg is celebrating its 50th anniversary this year with a special event: a Mini English Drama Festival. The English Drama Group Salzburg is celebrating its 50th anniversary this year with a special event: […]
CIFRAS (en su traducción al inglés) se representa en Frankfurt el próximo 5 de junio
La producción de NUMBERS por Entity Theatre de Múnich, se presenta en el Festival Europeo de Sociedades Teatrales Anglófonas el 5 de junio de 2017. ¿Dónde?: English Theatre, Gallusanlage 7, 60329 Frankfurt am Main, Germany. Compra de entradas: http://feats.eu/foh/feats-frankfurt-2017-ticket-sales/ Para más información: http://www.feats2017.com http://www.entitytheatre.com/current_production.html
Estreno europeo de CIFRAS en su traducción inglesa NUMBERS este jueves (27 de abril) en Múnich
Vea el trailer en línea. La compañía de teatro en inglés Entity Theatre estrena CIFRAS en su traducción al inglés NUMBERS el próximo 27 de abril en el teatro Pepper de Múnich. Entity Theatre’s 2017 spring production is the European premiere of Numbers, originally written in Spanish by Mar Gómez Glez for the Royal Court […]
NUMBERS se estrenará en Múnich el 27 de abril
http://www.entitytheatre.com/current_production.html Entity Theatre’s 2017 spring production is the European premiere of Numbers, originally written in Spanish by Mar Gómez Glez for the Royal Court Theatre, and translated into English by William Gregory. It is based on a true story and deals with the crew of a Spanish trawler who are confronted with a critical choice […]
CIFRAS en el Hindustan Times (En inglés)
In deep waters: A play on the tribulations of refugees stranded at sea Sapna Mathur, Hindustan Times, Mumbai | Updated: Aug 21, 2016 18:20 IST The play is based on a real incident that took place in 2006: a fishing boat called Francisco y Catalina had rescued 51 African immigrants, who had lost their way […]
- entrevistas
- ...
Entrevista sobre teatro y Fuga Mundi por Adolfo Simón
Mar Gómez Glez: Escribo teatro porque la realidad tiende a superarme y en ocasiones me encuentro con circunstancias que soy incapaz de aprehender ¿Cómo fueron tus inicios en el teatro?… Yo empecé en el colegio, con unos 11 años, actuando. Sobre todo haciendo papeles de hombre, porque en mi colegio éramos sólo niñas y no había […]